我的新野蛮女友主题曲是什么?即将上映的由宋茜、车太贤主演的《我的新野蛮女友》主题曲近日曝光，还是那首经典歌曲《I Believe》，不过此次是由张信哲来重新演绎这首经典歌曲。下面，我们就来看看歌曲《I Believe》歌词。

　　张信哲版《I Believe》发布 圆满十五年前未实现的缘分

　　十五年前，《我的野蛮女友》轰动全亚洲，主题曲《I Believe》风靡乐坛，张信哲却遗憾当时没有抢到这首歌。就如同电影《我的新野蛮女友》一样，这段缘分兜兜转转回到原点，当电影《我的新野蛮女友》开拍，《I Believe》原曲作者、韩国金牌作曲人金亨锡担当该片音乐总导演并特别邀请张信哲来全新改编翻唱《I BELIEVE》。张信哲在拍摄MV时刻也连连表示，终于唱到这首纯爱誓言，圆满了十五年前未实现的缘分。

　　韩文+中文翻译(2001年韩国原版)

　　I Believe??????? 我相信 虽然你不在我身旁

　　??? ??? ???? 但并不意味着离别

　　I Believe ??? ?? ?? 我相信 回到我身边的路

　　???? ??? ? ??? 只是远了一些

　　?? ??? ? ????? 在已逝去的回忆中

　　?? ?? ??? ?? ??? ??? 我让自己心痛流泪

　　??? ?? ??? 愿你不要像我哭个没完

　　???? ?? ??? ??? ????? 不要挂着泪离开我

　　??? ?? ??????? ? ??? ? ?? ??? 我相信迟早有一天你会回到我身边

　　????? ? ????? ?? 我会等 我只有你

　　I Believe ?? ????? 我相信 怕我心痛

　　??? ??? ???? 你强忍住了泪

　　I Believe ??? ? ??? 我相信 我流的眼泪

　　?? ?? ?? ????? 会令你回到我身旁

　　?? ??? ? ????? 在我停滞的眼里

　　?? ???? ??? ??? ??? 浮现出你的身影令我流泪

　　??? ?? ??? 愿你不要像我哭个没完

　　???? ?? ??? ??? ????? 不要挂着泪离开我

　　??? ?? ??????? ? ??? ? ?? ??? 我相信迟早有一天你会回到我身边

　　????? ? ????? ?? 我会等 我只有你

　　? ???? ? ??????? ????? 我认识你之前 这世界也如此闪耀吗

　　? ?? ??? ?? ??? ????? 那片天空下现在只剩下眼泪

　　??? ? ???? 我会守护在这里

　　??? ????? 理由就只是你

　　???? ????? ??? ????? 对我而言 连等待都是十足的幸福

　　??? ????? 仅凭这爱

　　? ??? ???? 虽然又一天过去了

　　?? ? ??? ????? 不知回来的路 我也会等

　　? ????? ?? 我只有你

　　? ????? ?? 我只有你

　　以上就是关于我的新野蛮女友主题曲的介绍，希望对您有所帮助!